Die Trementinäre der Pyrenäen

Die Trementinäre der Pyrenäen

Die Trementinaires der Pyrenäen (Terpentinaires) waren Frauen, die ursprünglich aus diesen Berggebieten stammten und sich mit der Sammlung von Heilkräutern und Ölharz (vom Terpentinbaum) beschäftigten. Mit diesen Produkten bereiteten sie Heilmittel vor und verkauften sie in Bauernhäusern und Dörfern in ganz Katalonien auf Wegen, die sie auf langen Wanderungen zurücklegten.

Terpentin

Terpentin war das Hauptprodukt, von dem das Wort Trementinaire abgeleitet ist. Es ist eine Substanz, die aus dem Harz der Rotkiefer (Pinus sylvestris) gewonnen wird. Aus der Destillation dieses Terpentins wurden zwei Produkte erhalten: die Essenz von Terpentin oder Eukalyptus und die griechische Paste oder Kolophonium. Der Terpentin wurde auch aus der Kombination dieser beiden Produkte hergestellt, die man in Drogerien kaufen konnte.

Der Handel

Diese Tätigkeit, die im neunzehnten Jahrhundert und bis weit in das zwanzigste Jahrhundert hinein durchgeführt wurde, bot Familien, die im Kontext des Eigenverbrauchs von Landwirtschaft und Viehzucht lebten, Einkommen. Jedes Jahr unternahmen Trementinäre zwei monatelange Reisen in die Pyrenäen. einer im Herbst, der zu Weihnachten zurückkehrt, und der andere im Frühling, der zu Ostern zurückkehrt.

Die Arbeit

Jeder Trementinaire reiste mit einem Lernenden, normalerweise einem Mitglied derselben Familie, einer Tochter, Enkelin, Nichte oder einer jüngeren Schwester. In einigen Fällen war der Begleiter der Sohn, wenn keine Tochter in der Familie war. Der Älteste übermittelte dem Lernenden nicht nur Wissen über Pflanzen und Terpentinformeln, sondern auch über die medizinischen Künste, Verkaufskreise und potenzielle Kunden. Heute nennen wir es Marketingfähigkeiten. Unterwegs wohnten sie in Privathäusern, wo sie im Austausch gegen Kräuter und Heilmittel begrüßt wurden. Auf diese Weise haben Trementinäre zwar dazu beigetragen, etwas Geld für die Familie zu verdienen, aber sie haben kein Geld ausgegeben, da sie in diesen Privathäusern geblieben sind.

Die Trementinäre reisten beladen mit Bündeln voller Kräuter und Zinnbehälter mit Terpentin und Tannen- und Wacholderölen. Sie trugen auch eine Sichel zum Schneiden von Kräutern und eine römische Waage zum Wiegen der Produkte. Sie nutzten ihre Reisen, um Materialien und Gegenstände zu kaufen, die sie in den Pyrenäen nicht finden konnten.

Die Trementinaire-Aktivität wurde bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts durchgeführt. Die letzte aktive Trementinärin war Sofia Montaner (1908-1996), die 1984 ihre letzte Geschäftsreise unternahm.

Heute können Sie in einem Museum im Dorf Tuixent im Herzen der Pyrenäen die gesamte Geschichte der Trementinäre erfahren.